15 giugno 2019 – 30 giugno 2020
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
Napoli dai balconi
“…È lo sguardo della città sulla città. È la città che guarda se stessa. È l’uomo nell’intimità della propria casa, dove il resto è lontano e non più minaccioso. Contemplabile, dunque, come ideale prolungamento di se stesso…”
(Anna Vera Viva – scrittrice)
“…It is the gaze of the city upon the city. It is the city looking at itself. It is man in the intimacy of his own home, where everything else is distant and no longer threatening. Contemplatable, therefore, as an ideal extension of oneself…”
(Anna Vera Viva – writer)
________________________
20 ottobre 2018
permanente
Napoli – Via F.Crispi 11/13
” La Barberia “
Napoli
________________________
1 giugno 2018 – 30 giugno 2018
Sorrento – Corso Italia 43
Bar Galleria Veneruso
Gocce di Napoli
________________________
1 settembre 2017 – 30 aprile 2018
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
Buongiorno Napoli!
Così la stampa: Napoli immortalata dagli scatti di Mancini
Di Napoli si è scritto e si è parlato tanto. In alcuni casi, anche troppo, quando la si è voluta vedere attraverso la lente distorta di pregiudizi e luoghi comuni. Si sono fotografate due immagini contrapposte della città, una da cartolina e una da prima pagina di denuncia sociale. Una di sole e mare e una di malavita e degrado. Spesso si è dimenticato il suo bianco e nero, quella tinta nascosta e posta oltre le contraddizioni che Napoli, con il peso della sua storia e della sua cultura, porta con sé. Questi colori, oggi, sono stati fotografati dalla lente lucida e sincera di Armando Mancini che, con la sua mostra fotografica permanente, ha reso al popolo partenopeo frammenti della città, spogliati dell’ingombrante presenza dell’uomo e carichi di inaspettati scorci urbani. Dettagli in primo piano che quando viaggiamo ci fermiamo con stupita ammirazione a guardare nel luogo visitato e che diversamente ignoriamo nella nostra città, con l’occhio distratto, indaffarato e preso dalla fretta della quotidianità. E sono proprio questi dettagli di Napoli che Armando Mancini ci ha restituito, e la felice scelta dell’utilizzo esclusivo del bianco e nero, con il suo gioco di contrasti e di chiaroscuri, ha permesso di stigmatizzare, con maggior forza, ogni singolo scatto, puntando all’essenza del soggetto fotografato, liberato dalle policromie che spesso, con la loro invadenza, coprono la sostanza di un’immagine. La speranza è che da questa mostra i napoletani prendano spunto per passeggiare per le strade, le piazze e i vicoli della loro città, come “turisti” attenti e che volgano, così, lo sguardo verso le tante realtà trasversali di cui la città è fatta e vive.
(Marco Sica – dal quotidiano “Roma” del 23 settembre 2017)
“The press writes: Naples immortalized by Mancini’s shots”
Much has been written and said about Naples. At times, perhaps too much, especially when viewed through the distorted lens of prejudice and clichés. Two opposing images of the city have often been captured: the “postcard” view of sun and sea, and the “front-page” story of crime and urban decay. Frequently overlooked is its black and white—that hidden hue lying beyond the contradictions that Naples carries with it, weighted by its history and culture.
These colors have now been captured by the clear and sincere lens of Armando Mancini. Through his permanent photographic exhibition, he has returned fragments of the city to the Neapolitan people—fragments stripped of the cumbersome presence of man and filled with unexpected urban vistas. These are the foreground details that we pause to admire with wonder when traveling abroad, yet ignore in our own city, our eyes distracted and caught in the rush of daily life.
By returning these details to us, and through the inspired choice of using exclusive black and white, Mancini uses the play of contrast and chiaroscuro to emphasize each shot with greater force. He aims for the very essence of the subject, liberating it from the polychromatic tones that often, through their intrusiveness, mask the substance of an image.
The hope is that this exhibition inspires Neapolitans to walk their streets, squares, and alleys like attentive “tourists,” turning their gaze toward the many transversal realities of which the city is made and through which it lives.
(Marco Sica – from the daily newspaper “Roma,” September 23, 2017)
________________________
21 dicembre 2016 – 31 luglio 2017
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
Omaggio a Napoli
________________________
20 settembre 2016 – 11 dicembre 2016
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
White on Black – Esperimenti: Visioni d’interni
________________________
21 maggio 2016 – 5 luglio 2016
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
300° anniversario della nascita di Carlo di Borbone – Alla corte del Re
________________________
20 febbraio 2016 – 14 maggio 2016
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
Capitali d’Italia – Un po’ di capitali per uno stivale
________________________
12 dicembre 2015 – 14 febbraio 2016
Napoli – Via Santa Maria a Cappella Vecchia 8
Galleria AMG
C.D.N. – Come Difendo Napoli
________________________
30 aprile 2015 – 6 maggio 2015
In occasione del Maggio dei Monumenti 2015
FAD – Factory Arte & Design a Palazzo Venezia – Napoli
________________________
27 marzo 2015 – 29 marzo 2015
In occasione dell’evento “I Cantieri d Pasqua” organizzato da
Esposizione, vendita e Laboratorio d’Arte e Fotografia
con “Shooting dal vivo”
_____________________
12 dicembre 2014 – 14 dicembre 2014
In occasione dell’evento “Cantieri di Natale” organizzato da
Esposizione e vendita di pannelli e libri fotografici e tele pittografiche
_____________________
21 giugno 2014 – 27 giugno 2014
In occasione della presentazione della collezione “Stay” in collaborazione con Napoli Tà-ttà
Esposizione di pannelli fotografici e tele pittografiche
Napoli – Via Annella di Massimo 40
________________________
15 dicembre 2013
Summonte (AV)
in occasione del mercatino di Natale
Locali comunali
Personale
________________________
21 settembre 2011 – 15 ottobre 2011
La passione per la fotografia, l’ammirazione per la pittura e la conoscenza delle tecniche digitali combinate insieme mi hanno permesso di creare
“Fantasie pittografiche”
di Armando Mancini
Esposizione permanente di tele raffiguranti fotografie scattate ed elaborate digitalmente da me stesso
Napoli, Viale Augusto 86 – presso Fotoora
________________________
21 maggio 2011 – 22 maggio 2011
L’Associazione Ars Mirabilis, da sempre impegnata nel recepire modalità innovative e coinvolgenti di rappresentazioni artistiche ricercate o “spontanee” riguardanti il nostro paese ringrazia tutti coloro che hanno partecipato alla buona riuscita della Mostra fotografica:
“Napoli Sopravvissuta” …oltre la crisi
presentata presso la Casina Vanvitelliana Lago Fusaro – Bacoli (Na)
The Ars Mirabilis Association, long committed to embracing innovative and engaging forms of both refined and “spontaneous” artistic expression concerning our country, wishes to thank everyone who contributed to the success of the photographic exhibition:
“Napoli Sopravvissuta” (Surviving Naples) …beyond the crisis
Presented at the Casina Vanvitelliana, Lake Fusaro – Bacoli (Naples)
